Le nouveau centre de données simplifie la gestion

et permet de proposer de nouveaux services

Dubaï (Émirats Arabes Unis), le 3 novembre 2008 – La Municipalité de Dubaï, collectivité territoriale responsable des services municipaux et de l'entretien des installations de la ville de Dubaï, vient de déployer une solution data center Nortel* [code NYSE/TSX : NT] pour déployer ses services administratifs en ligne. Si cette solution assure la prise en charge de services électroniques déjà en place, comme le système e-Permit qui accélère l'importation de marchandises ou le système e-Complaint de dépôt de plainte en ligne accessible tant aux résidents de Dubaï qu'aux visiteurs, elle permettra également de lancer de nouveaux services en ligne.

Conçu et installé par Nortel et son partenaire distributeur dans la région, Beta Information Technology, le centre de données repose sur une architecture en plusieurs couches. On y trouve notamment une couche d'agrégation des services qui simplifie l'ajout ou la modification de services par le département informatique.

Dotée de son nouveau centre de données, la Municipalité de Dubaï a les moyens de s'impliquer encore plus activement dans le programme national de services administratifs en ligne lancé en 2001. Ce programme a pour objectifs d'améliorer la communication transversale au sein de la municipalité, d'une part, et de simplifier les démarches et transactions entre les citoyens et l'administration publique de Dubaï, d'autre part.

La Municipalité de Dubaï souhaitait également assurer la continuité de ses infrastructures informatiques non seulement pour garantir la disponibilité des services qu'elle propose actuellement aux citoyens et aux visiteurs, mais aussi pour garantir à ses quelques 7 000 agents l'accessibilité au réseau et aux ressources partagées. Ces agents sont notamment chargés de coordonner les services d'évacuation des eaux usées et d'irrigation, de santé et de sécurité publique, ou encore de développement et d'urbanisme. Plus fiable et plus efficace grâce au déploiement de connexions réseau à double résistance, la nouvelle architecture informatique présente l'avantage d'éliminer les pannes dues à une défaillance unique.

« La nouvelle architecture du centre de données nous permet de lancer de nouveaux services administratifs en ligne, comme le service d'urbanisme en ligne. Elle crée également plus de possibilités de participation électronique du public et ce, tout en apportant la fiabilité et les performances dont nos collaborateurs ont besoin dans leur travail », déclare Yousef Mohammad Alshaiba, directeur des opérations et des infrastructures de la Municipalité de Dubaï. « De par sa conception, la solution data center de Nortel a radicalement simplifié nos opérations et présente l'évolutivité nécessaire pour s'adapter à notre croissance. Enfin, elle apporte une solution économique et adaptée à l'évolution des besoins de notre municipalité. »

« Les services administratifs en ligne exigent une infrastructure capable de fonctionner en continu, dotée d'une bonne résilience et affichant une disponibilité élevée pour les services sans interruption et les applications critiques », explique Ramin Attari, vice-président et directeur général de Nortel Moyen-Orient. « Nortel accompagne la Municipalité de Dubaï dans sa démarche visant tout d'abord à enrichir son offre de services de façon efficace, et ensuite à développer les échanges d'informations avec d'autres administrations et avec les citoyens. En offrant une infrastructure réseau commune à l'ensemble des services et des départements de la Municipalité, la solution de Nortel contribuera au succès des actions entreprises pour développer l'offre de services administratifs en ligne. »

Pour répondre au cahier des charges de la Municipalité de Dubaï, la solution Nortel s'articule autour du commutateur Nortel Ethernet Routing Switch 8600, qui offre une redondance graduable via le système SMLT (Split Multi-Link Trunking) ou RSMLT (Routed Split Multi-Link Trunking). Autre équipement intégré, le commutateur Nortel Ethernet Routing Switch 5530 qui offre à tous les utilisateurs du réseau des fonctionnalités Ethernet 10 gigabits et d'alimentation par Ethernet (Power-over-Ethernet, PoE). Selon deux rapports d'étude récemment publiés par InfoTech et le Tolly Group, les solutions de commutation Ethernet (ERS) de Nortel sont substantiellement plus rapides, plus résilientes et plus économiques que les principales solutions concurrentes.

Les produits et services Nortel permettent également aux entreprises de consommer moins d'énergie et de réduire leur empreinte carbone. On peut notamment citer les commutateurs Power-over-Ethernet de Nortel, jugés par le Tolly Group comme les solutions les plus économiques du marché. On peut également mentionner les solutions de téléprésence de Nortel, des utilitaires comme le calculateur d'économies d'énergie ou encore le calculateur de retour sur investissement de téléprésence : d'ores et déjà utilisés par de nombreux départements informatiques, ces outils permettent de réduire jusqu'à 50 % la consommation électrique d'un réseau.

À propos de Nortel

Nortel est un des leaders de la fourniture d'équipements de communications qui font de la promesse "Business Made Simple" une réalité pour nos clients. Nos technologies de prochaine génération supportent les applications multimédias et les applications professionnelles sensibles tant sur les réseaux des entreprises que des fournisseurs de services. Les technologies Nortel sont conçues pour plus d'efficacité, de vitesse et de performance en simplifiant les réseaux et en connectant les utilisateurs avec l'information dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Nortel développe ses activités dans plus de 150 pays répartis dans le monde entier. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site web de Nortel : www.nortel.com. Pour prendre connaissance des dernières nouvelles Nortel, veuillez consulter : www.nortel.com/news.

-fin du communiqué-

*Nortel, le logo Nortel et le « O » en forme de globe sont des marques commerciales de Nortel Networks.

**Liaison tiers telle que décrite dans notre guide des pratiques de liaison Web.